La importación de etiquetas compara cada fila del CSV por símbolo + fecha de apertura con tus trades existentes. Sin trades importados — sin coincidencia, vista previa vacía, sin etiquetas.
Si aún no has conectado tu broker, ve aquí: Cap. 2.1 Interactive Brokers · Cap. 2.2 Trade Republic · Cap. 2.4 Otros brokers
Abre tu resumen de trades en TradingLogbook. Ctrl+A (seleccionar todo) → Ctrl+C (copiar). Pega en Excel o Google Sheets y todas tus entradas quedan ordenadas en la hoja de cálculo.
En tu archivo Excel/Sheets necesitas tres columnas: Symbol, Opened (fecha) y Tags. ¿TradingLogbook usa encabezados distintos? Los alias como Underlying, Ticker, Date, Label se reconocen automáticamente. Luego Archivo → Guardar como → CSV (delimitado por comas).
Abre tu Tradelog en sTraderZ.com. Arriba a la derecha encontrarás el botón 🏷️ Importar etiquetas. Sube tu CSV, haz clic en 🔍 Vista previa — verás qué trades coincidieron (verde) y qué nuevas etiquetas se crearán. ¿Todo bien? Haz clic en 📥 Importar. Listo.
| Columna | Alias aceptados |
|---|---|
| Symbol | Symbol Underlying Ticker |
| Opened (fecha de apertura) | Opened Date Eröffnet |
| Tags | Tag Tags Label |
Symbol,Opened,Tags
AAPL,2024-01-15,Ganancia
TSLA,2024-01-18,Pérdida;Aprendizaje
SPY,2024-01-20,Ruptura💡 ¿Varias etiquetas por trade? Sepáralas con punto y coma: Pérdida;Aprendizaje.
?) y se omite durante la importación. Sin pérdida de datos, sin mensaje de error. Puedes corregir el nombre del símbolo en el CSV (p. ej., mayúsculas, formato del ticker) y volver a importar el archivo.✱. Color predeterminado: gris neutro. Puedes cambiar el color o renombrar la etiqueta más adelante en Configuración → Etiquetas.Symbol, Opened, Tags o sus alias), el origen no importa. TradingLogbook es simplemente el caso más común para los traders de habla alemana.¿Etiquetas listas? Filtra el tradelog por etiquetas individuales y descubre cómo difieren tus trades de "Ruptura" de tus trades de "Aprendizaje".
Abrir TradelogBroker conectado, etiquetas migradas, mente despejada para la próxima decisión. La página de inicio de tu vida como trader.
Continuar al Cap. 2.6