2.5
🚀 2 · Primi passi

📥 Migrazione TradingLogbook

Porta le tue vecchie strategie come tag

In questo capitolo

1 📥 La Tua Migrazione in 3 Minuti 2 Prerequisiti — I Tuoi Trade Devono Essere Già Importati 3 3 Passi per Arrivarci 4 Formato CSV — In Bianco e Nero 5 Domande Frequenti 6 Cosa Viene Dopo?

1. 📥 La Tua Migrazione in 3 Minuti

2. Prerequisiti — I Tuoi Trade Devono Essere Già Importati

⚠️ Importante: Il tuo broker deve essere già connesso e i trade importati.

L'importazione dei tag abbina ogni riga CSV per simbolo + data di apertura ai tuoi trade esistenti. Senza trade importati — nessuna corrispondenza, anteprima vuota, nessun tag.

Se non hai ancora connesso il tuo broker, vai qui: Cap. 2.1 Interactive Brokers · Cap. 2.2 Trade Republic · Cap. 2.4 Altri Broker

3. 3 Passi per Arrivarci

Passo 1

Raccogli

Apri la panoramica dei tuoi trade in TradingLogbook. Ctrl+A (seleziona tutto) → Ctrl+C (copia). Incolla in Excel o Google Sheets e tutte le voci si trasferiscono ordinatamente nel foglio di calcolo.

Passo 2

Etichetta

Nel tuo file Excel/Sheets hai bisogno di tre colonne: Simbolo, Aperto (data) e Tag. TradingLogbook usa intestazioni diverse? Gli alias come Underlying, Ticker, Date, Label vengono riconosciuti automaticamente. Poi File → Salva con nome → CSV (delimitato da virgole).

Passo 3

Importa

Apri il tuo Tradelog su sTraderZ.com. In alto a destra trovi il pulsante 🏷️ Importa Tag. Trascina il tuo CSV, clicca 🔍 Anteprima — vedrai quali trade sono stati abbinati (verde) e quali nuovi tag verranno creati. Tutto bene? Clicca 📥 Importa. Fatto.

🏷️ Vai al Tradelog Ora

4. Formato CSV — In Bianco e Nero

Tre colonne. Niente di più.

ColonnaAlias accettati
SimboloSymbol Underlying Ticker
Aperto (data di apertura)Opened Date Eröffnet
TagTag Tags Label
Symbol,Opened,Tags
AAPL,2024-01-15,Vittoria
TSLA,2024-01-18,Perdita;Apprendimento
SPY,2024-01-20,Breakout

💡 Più tag per trade? Separali con il punto e virgola: Perdita;Apprendimento.

5. Domande Frequenti

Cosa succede se un simbolo non viene trovato?
La riga viene evidenziata in arancione nell'anteprima (stato ?) e saltata durante l'importazione. Nessuna perdita di dati, nessun messaggio di errore. Puoi correggere il nome del simbolo nel CSV (ad es. maiuscole/minuscole, formato ticker) e reimportare il file.
Cosa succede se il mio tag non esiste ancora su sTraderZ.com?
Viene creato automaticamente — visibile nell'anteprima con un marcatore ✱. Colore predefinito: grigio neutro. Puoi ricolorare o rinominare il tag in seguito in Impostazioni → Tag.
Cosa succede se importo lo stesso trade due volte?
Nessun problema di duplicati: le assegnazioni di tag identiche non vengono memorizzate due volte. Solo le combinazioni davvero nuove vengono aggiunte al trade.
Posso annullare l'importazione?
L'importazione dei tag non crea trade — imposta solo le assegnazioni dei tag. Un tag assegnato erroneamente può essere rimosso in qualsiasi momento nel tradelog tramite modifica in blocco o direttamente sul singolo trade. Un pulsante dedicato "Annulla Ultima Importazione" non esiste (ancora) — ma il rischio è basso perché puoi rivedere e deselezionare ogni riga individualmente nell'anteprima.
Funziona anche con Tradersync, Tradervue, Edgewonk …?
Sì. L'importazione è generica: finché il tuo CSV contiene le tre colonne (Symbol, Opened, Tags o i loro alias), l'origine non importa. TradingLogbook è solo il caso più comune per i trader di lingua tedesca.
A che punto sei con questo capitolo?
📖 Da leggere 📚 In corso ✅ Completato
🎓 Inizia quiz 🔒 Accedi zum E-Learning → 🚶 Continua a leggere 2.6 · Il tuo primo trade — ETF passo dopo passo ▶
← Capitolo precedente 2.4. Configurare altri broker 📋 Indice Capitolo successivo 2.6. Il tuo primo trade — ETF passo dopo passo →