⬅️ Besteuerung des Tradings in Frankreich

Fiskalität · Frankreich · Steuerformulare (formulaires de déclaration)

Welche Formulare müssen ausgefüllt werden? 2042, 2074, 2086, 2047 und das IFU

Für jeden Kapitalertrag das richtige Formular (imprimé). Diese Seite gibt Steuerpflichtigen in Frankreich (résidents fiscaux) einen Überblick über die Funktion jedes Formulars — und erläutert, wann das 2074 Pflicht wird, insbesondere bei einem ausländischen Broker.

📅 Stand: 06/2026

1Grundprinzip: ein Formular pro Ertragstyp
📋 Haupterklärung + Anlagen :

Die 2042 ist die zentrale Steuererklärung: Alle Ergebnisse fließen dort zusammen — ob vorausgefüllt (über das IFU eines französischen Brokers) oder aus einer Anlage übertragen. Die Anlagen (2042-C, 2074, 2086, 2047) dienen dazu, bestimmte Einkünfte zu erläutern oder zu berechnen, bevor das Ergebnis auf der 2042 eingetragen wird.

Die Wahl zwischen PFU (Standard) und progressivem Einkommensteuertarif erfolgt durch Ankreuzen des Feldes 2OP der 2042 — eine globale Option für sämtliche Kapitalerträge des betreffenden Jahres.
⚠ Französischer vs. ausländischer Broker: Mit einem französischen Broker füllt das IFU oft die Felder der 2042 vor (3VG/3VH, 2DC, 2CG…). Mit einem ausländischen Broker (IBKR etc.) wird nichts vorausgefüllt: Sie müssen die Berechnung selbst über das 2074 vornehmen und die Konten über das 3916 / 3916-bis melden.
2Übersicht der Formulare (formulaires)

Die nachstehende Tabelle fasst den Zweck jedes Formulars (imprimé) zusammen. Alle Ergebnisse der Anlagen werden anschließend auf die Hauptsteuererklärung 2042 übertragen.

Formular Zweck
2042 Hauptsteuererklärung. Enthält das Feld 2OP (Option für den progressiven Einkommensteuertarif statt des PFU) sowie vorausgefüllte Felder für Kapitalerträge und Veräußerungsgewinne (3VG/3VH, 2DC, 2CG…).
2042-C Besondere Transaktionen: Aktienoptionen (stock-options), kostenlose Aktien (actions gratuites) sowie der Übertrag bestimmter Veräußerungsgewinne (u. a. digitale Assets / Krypto) und sonstiger ergänzender Einkünfte.
2074 Veräußerungsgewinne und -verluste aus Wertpapierveräußerungen und Derivaten, wenn die Berechnung selbst vorgenommen wird (insbesondere bei einem ausländischen Broker ohne vorausgefülltes IFU).
2074-CMV Verrechnung von Veräußerungsgewinnen und -verlusten sowie Nachverfolgung vortragsfähiger Verluste aus Vorjahren (Vortrag auf 10 Jahre, gleiche Kategorie).
2074-ABT Haltedauer-Abzüge (abattements pour durée de détention) (anwendbar auf bestimmte anspruchsberechtigte Titel bei Option für den progressiven Einkommensteuertarif).
2086 Veräußerungsgewinne und -verluste aus digitalen Assets (Krypto-Assets) für Privatpersonen nach Artikel 150 VH bis.
2047 Ausländische Einkünfte (revenus de source étrangère): Anrechnung von Doppelbesteuerungsabkommen und ausländischer Quellensteuer (Dividenden, Zinsen, Veräußerungsgewinne aus dem Ausland).
IFU Imprimé fiscal unique: jährlicher Jahresauszug des Brokers (Dividenden, Zinsen, Veräußerungsgewinne, bereits einbehaltene Steuern). Dient als Prüfgrundlage — wird der Steuererklärung nicht beigelegt.
💡 Gut zu wissen: Die Anlagen 2074-CMV und 2074-ABT werden nur als Ergänzung zum 2074 ausgefüllt. Das IFU hingegen ist kein auszufüllendes Formular: Es ist ein Dokument, das vom französischen Broker bereitgestellt wird und mit dem Sie die vorausgefüllten Beträge kontrollieren.
3Welches Formular für welchen Ertrag?
Situation Formular(e)
Aktiengewinne / Wertpapierveräußerungen über einen französischen Broker (IFU) 2042 (Felder 3VG/3VH vorausgefüllt)
Selbst berechnete Gewinne / ausländischer Broker 2074 → Übertrag auf 2042
Verluste aus Vorjahren verrechnen / vortragen 2074-CMV
Veräußerung von Krypto-Assets (Privatperson) 2086 → Übertrag auf 2042-C
Aktienoptionen, kostenlose Aktien 2042-C
Im Ausland erzielte Einkünfte (Quellensteueranrechnung) 2047 → Übertrag auf 2042
Konten bei einem ausländischen Broker 3916 / 3916-bis
Option für den progressiven Einkommensteuertarif (statt PFU) 2042 — Feld 2OP
⚠ Ausländische Konten meldepflichtig: Das Unterlassen der Meldung von im Ausland geführten Konten (Formular 3916 / 3916-bis), einschließlich Konten für digitale Assets, kann mit Sanktionen belegt werden. Diese Pflicht ist unabhängig von der Erklärung der Veräußerungsgewinne selbst.
4Praxisbeispiel: ausländischer Broker (IBKR etc.)

Mit einem ausländischen Broker erhalten Sie in der Regel kein französisches IFU, und nichts wird vorausgefüllt. Der typische Ablauf lässt sich so zusammenfassen:

Typische Schritte:
1. Veräußerungsgewinne und -verluste über das 2074 berechnen (und 2074-CMV für Verluste aus Vorjahren).
2. Ggf. Krypto-Assets über das 2086 erklären.
3. Ergebnisse und ausländische Einkünfte in der 2042 eintragen (und 2047 für die Quellensteueranrechnung).
4. Konten über das 3916 / 3916-bis melden.
Vertiefung — PFU & TarifPFU 30 % → 31,4 %, Option 2OP und Haltedauer-Abzüge (abattements)Wahl zwischen Flat Tax und progressivem Tarif, Schritt für SchrittVertiefung — VerlusteVerluste verrechnen und vortragen (2074-CMV)Gleiche Kategorie, Vortrag auf 10 JahreVertiefung — Krypto-AssetsBesteuerung digitaler Assets (Formular 2086)Artikel 150 VH bis, Freigrenze 305 €, Krypto-zu-Krypto-Tausch

Häufige Fragen

Wann ist das Formular 2074 Pflicht?

Das 2074 wird in drei Hauptsituationen erforderlich: (1) wenn Sie Ihre Veräußerungsgewinne und -verluste selbst berechnen (der Broker stellt keine vorausgefüllte Aufstellung bereit); (2) wenn Sie Verluste aus Vorjahren verrechnen oder vortragen möchten; (3) wenn Sie über einen ausländischen Broker handeln, der kein IFU nach französischem Muster ausstellt. Mit einem französischen Broker hingegen füllt das IFU häufig die Felder 3VG / 3VH der 2042 bereits vor — das 2074 ist dann oft nicht erforderlich.

Ich handle über einen ausländischen Broker (IBKR etc.): Was muss ich ausfüllen?

Ausländische Broker stellen in der Regel kein französisches IFU aus und füllen die Steuererklärung nicht vor. Sie müssen daher Ihre Veräußerungsgewinne und -verluste über das Formular 2074 selbst berechnen und das Ergebnis auf der 2042 eintragen. Zusätzlich müssen die ausländischen Konten über das Formular 3916 / 3916-bis gemeldet werden (Wertpapierdepots und Konten für digitale Assets).

Wofür wird das Formular 2086 verwendet?

Das 2086 dient zur Erklärung der Veräußerungsgewinne und -verluste aus digitalen Assets (Krypto-Assets) für Privatpersonen nach Artikel 150 VH bis. Sie führen dort jede steuerpflichtige Veräußerung des Jahres auf; das Gesamtergebnis wird anschließend in die Steuererklärung übertragen. Krypto-zu-Krypto-Tausch ist nicht steuerpflichtig; Umwandlungen in gesetzliche Zahlungsmittel oder in Waren bzw. Dienstleistungen hingegen schon.

Was ist das IFU und muss ich es beifügen?

Das IFU (imprimé fiscal unique) ist der jährliche Jahresauszug Ihres französischen Brokers: Er fasst Dividenden, Zinsen, Veräußerungsgewinne und bereits einbehaltene Steuern zusammen. Er wird der Steuererklärung nicht beigelegt, dient aber als Grundlage zur Kontrolle — und ggf. Korrektur — der vorausgefüllten Beträge (Felder 2DC, 2CG, 3VG etc.). Bewahren Sie ihn mit Ihren Belegen auf.

Wofür sind 2074-CMV und 2074-ABT?

Diese beiden Anlagen ergänzen das 2074. Das 2074-CMV stellt die Verrechnung von Gewinnen und Verlusten und die Nachverfolgung vortragsfähiger Verluste aus Vorjahren sicher (Vortrag auf 10 Jahre, gleiche Kategorie). Das 2074-ABT ermöglicht die Anwendung der Haltedauer-Abzüge (abattements pour durée de détention), sofern sie anwendbar sind (bestimmte anspruchsberechtigte Titel, die vor 2018 erworben wurden, bei Option für den progressiven Einkommensteuertarif).

Closed Beta · Jetzt sichern

📊 Bereiten Sie Ihre Formulare stressfrei vor

sTraderZ.com verfolgt Ihre Veräußerungen, Dividenden und Transaktionen das ganze Jahr — damit Sie beim Ausfüllen der 2042 und ihrer Anlagen die richtigen Zahlen zur Hand haben.

🚀 Closed-Beta-Zugang sichern
Matthias Sax
Matthias Sax — Trader & Fintech-Gründer
Handelt selbst über einen ausländischen Broker und kennt die Mechanik der persönlichen Veräußerungsgewinnberechnung über das 2074 — sowie die Meldepflicht für ausländische Konten.

⬅️ Zurück zur Besteuerung des Tradings in Frankreich

ℹ️
Bildung, keine Steuerberatung

Dieser Inhalt ist allgemeine Bildung — keine Steuer- oder Rechtsberatung. Für verbindliche Auskünfte wende dich an einen zugelassenen Steuerberater. Stand: 06/2026